To update an existing transformation via the API, use:
PUT /instance/{instanceId}/transformations/{objectName}.